Курлат, И. Кленовые  листья : стихи / Иосиф Курлат. – Донецк : Донбас, 1965. - 78 с.

Дарственная надпись: 

Курлат, И. Яблоки-антоновки / Иосиф Курлат. – Донецк : Донбас, 1977. - 125 с.

Дарственная надпись: 

Читателям центральной библиотеки с самыми добрыми

Курлат Иосиф Борисович (1927 - 2000)

Иосиф Борисович Курлат  родился 17 октября 1927 года в г. Луганске.  В конце 1943 года добровольно вступил в ряды Советской армии, в звании гвардии младшего лейтенанта командовал взводом. После демобилизации работал учеником слесаря на Луганском паровозостроительном заводе, бетонщиком на строительстве Каховской ГЭС, учителем английского языка, в редакциях газет Запорожья, Донецка, Киева, редактором донецкой студии телевидения. Окончил Литературный институт имени А. М. Горького, среди его сокурсников - Белла Ахмадулина и Юнна Мориц. За бурную «оттепельную» деятельность органами КГБ «выслан» из Москвы, был вынужден переехать в Донецк, а в 1965 году - в Северодонецк Луганской области. Член Союза писателей СССР и национального Союза писателей Украины. Лауреат премии имени «Молодой гвардии».

Автор более пятидесяти поэтических сборников. Перу И. Курлата принадлежат романы «Казнить нельзя помиловать» и «Берёзовая палочка», повести «Шесть провокаций», «Витькины каникулы», «Страна Лаэдия» и «Всё живое на земле». Повести, романы и поэтические сборники Иосифа Курлата издавались в Киеве, Москве, Ленинграде, Донецке, Махачкале, Ижевске, Краснодаре; Монголии, Венгрии, Болгарии, Чехословакии. Иосиф Курлат перевёл более десяти книг с украинского, удмуртского, греческого, аварского и других языков.  Тридцать пять лет своей активной деятельности И. Б. Курлат посвятил именно городу Северодонецку. Именно здесь начинался настоящий взлёт его поэтической деятельности. В 2009 г. имя Иосифа Борисовича Курлата было присвоено Северодонецкой городской библиотеке для юношества.